Inline Skating Notebook

近々、FinLine 2007 の参加募集が始まります。発表されたスケートツアーのフィンランド東部コースを旅行パンフレットで見ると・・・「森と湖の国」と呼ばれるフィンランドの名のとおりの湖が広がる、湖水地方とよばれている地域です。フィンランド最大のサイマー湖、さらに湖を囲む湖群はヨーロッパでも最大の湖水地帯です。青い迷宮の湖、湖に浮かぶ島、湖に続く川や運河、湖に映える緑の森、フィンランドらしい美しい自然を体験できる地域です。・・・なのだそうです。 今回はロシア寄りの南部地域になりますが、以前、FinLineでKuopio辺りの美しい湖水地方の北部を滑った記憶があります。ツアー期日は７月２日（月）から９日（土）です。

FinLine 2007 skating event in Finland

Hello everybody,

The route for the annual FinLine skating event has been published on the Street Gliders' site today. The event will start on Monday 2nd of July and finish on Saturday July 7th. During those six days, you are very welcome to join us to skate about 413 km (257 miles) in the most beautiful lake district of Finland – at your own speed, with no hurry.

The registration period has not yet started. It will be announced on the Street Gliders' site at www.katukiitajat.fi/english/finline soon.

Get ready!
-- Panu

PS. With personal experience of 14 FinLines, I have to say that this is an event you do not want to miss. Really, it is not a race, it is just skating for fun in small groups at your own speed!
__________________
katukiitäjät
Street Gliders Finland
SkateLog Forum (posted: Feb. 04, 2007)
FinLIne 2007 Registration Form: http://www.katukiitajat.fi/english/finline/register.htm

Vaalimaa - Kotka - Kuusankoski - Asikkala - Luhanka - Kangasniemi - Mikkeli (413 km)

Inline Skating Notebook: FinLine 2006

FinLine 2007 July 2nd

The first day of the FinLine 2007 tour, rainy Monday July 2. 2007

FinLine 2007 July 6th

FinLine 2007 in FINLAND Lake District, the 5th day
by DirkLA1985